濟寧商標(biāo)注冊、濟寧專利申請-濟寧雨辰知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司為您服務(wù):
1.Septwolves:七匹狼 其中“sept”源自拉丁語,是“七”的意思,與“wolves”組合成單詞,不僅譯出了品牌的意義,還給人以優(yōu)雅、古典的感覺。
2.Romon:羅蒙 Roman既與“Roman”諧音,使人聯(lián)想到穿上這品牌的西服所具有的“羅馬人氣概(風(fēng)度)”,又與“Romantic”相近,適應(yīng)當(dāng)代消費者追求時尚與浪漫的潮流。
3.Goldlion:金利來 迎合人們祈盼“黃金財源滾滾來”的心態(tài)。
4.Youngor:雅戈爾 Youngor既與“younger”極為相似,迎合人們想青春永駐的心理,而且與原文商標(biāo)詞諧音,表明穿這種品牌的襯衫會使你更年輕,更有朝氣。
5.Jone One:九牧王 由“a good Jone”演變而成,在美國英語中是“討人喜歡的家伙”的意思。
6.Tries:才子 以“煮酒論英雄,才子贏天下”為廣告語。
7.Belle:百麗 Belle,在英文是美女,而其法語含義是“美麗的女人”。
8.Gloria:歌莉婭 Gloria是“榮耀、頌歌”的意思,同時也是個很美的少女的名字,很多外國女孩取這個為名,這與“Gloria的服裝品牌專注于女性休閑服飾,風(fēng)格休閑淑女甜美可愛”相符合。
9.Hope Show:紅袖 “紅袖”源于白居易詩句“紅袖織綾夸柿蒂”。以25到35歲的職業(yè)女性為目標(biāo)消費者,品牌精神為“知性,簡約,優(yōu)雅”其英譯名為“Hope Show”,讀音與原品牌幾乎相同,同時寓意希望象征著紅袖品牌的美好未來。
10.Bestex:貝斯特 Bestex的聯(lián)想意義主要由ex帶來,ex作為后綴,此處含義有兩種,一是表示“excellent(優(yōu)秀),一是“texture”或“textile”(織物)。11.Trugirl:楚閣 “楚閣”是一帶濃郁中國文化色彩的名字,指女性的深閨,Trugirl(True Gril)與其中文名音似,而且意義很好
12.Yishion:以純 Yishion是英文單詞fashion改造而成,改之后不僅含有原來的含義,又是漢語中“衣”的諧音。
13.Jeanswest:真維斯 “Jeanswest”不僅與“真維斯”音相近,而其中的“Jeans”為“牛仔褲”,“west”為“西方”的意思。
14.Yibense:衣本色 Yibense是“YI”和“BENSE”組成的,“Yi”與“衣”同音, “bense”和“本色”同音。
15.Viction:維信 Viction與“vision”音近,暗含“維信”是“絕妙的東西”。